-
1 exhibicion (из испанского)
Табуированная лексика: совокупление при зрителях (от exhibition)Универсальный англо-русский словарь > exhibicion (из испанского)
-
2 -ade
выделяется в ряде существительных, заимствованных из французского или испанского языка и обозначающих действие или процесс - cannonade канонада;
- masquerade маскарад выделяется в ряде существительных, заимствованных из французского или испанского языка и обозначающих оценку деятельности или поведения - renegade ренегат выделяется в ряде существительных, заимствованных из французского или испанского языка и обозначающих фруктовый напиток - lemonade линмонад;
- orangeade оранжад -
3 Torquemada
1) Общая лексика: Торквемада, жестокий инквизитор или преследователь (по имени испанского инквизитора XV века), жестокий инквизитор (по имени испанского инквизитора XV века), жестокий преследователь (по имени испанского инквизитора XV века)2) Религия: (First grand inquisitor in Spain, whose name has become synonymous with the Christian Inquisition's horror, religious bigotry, and cruel fanaticism) Торквемада -
4 Hispanic-American studies
испано-американские исследования, посвященные американцам испанского происхождения, проблемам совместных отношений, включая взаимодействие культур, брачно-семейные отношения и т.д.* * *испано-американские исследования, посвященные американцам испанского происхождения, проблемам совместных отношений, включая взаимодействие культур, брачно-семейные отношения и т.д.Англо-русский словарь по социологии > Hispanic-American studies
-
5 Hispanicism
nиспанизм; выражение, характерное для испанского языка.* * *сущ.испанизм; выражение, характерное для испанского языка. -
6 Hispano-American
-
7 chocha
Табуированная лексика: вагина, вагина (из испанского), влагалище (из испанского) -
8 greaser
['griːsə]1) Общая лексика: (слэнг, пренебр.) мексиканец, бандит, вор, итальянец, кочегар (на пароходе), латиноамериканец, мошенник, проходимец, смазочное приспособление, смазчик, стиляга, чувак2) Американизм: мексиканец3) Автомобильный термин: маслёнка, шприц для консистентной смазки4) Металлургия: приспособление для смазки5) Презрительное выражение: американец испанского или мексиканского происхождения, американец испанского происхождения, американец мексиканского происхождения, "латинос", итальяшка7) Макаров: машина для смазывания (форм, противней) -
9 hispanidad
сущ.1) исп. культура стран испанского языка, совокупность культур стран испанского языка2) полит. испанская общность -
10 carde
1) общ. съедобная часть листьев испанского мангольда (листовой свёклы), съедобная часть листьев испанского артишока (листовой свёклы)2) тех. кардочесальная машина, чесальная машина3) текст. игольчатая лента, (кардо) чесальная машина, кардная щётка, головка ворсинки (использовавшаяся для чесания шерсти), карда -
11 LOCO
ненормальный. Пошло совсем не от "локомотив". Слово привнесли в язык ковбои. Оно - от названия южной травы, вызывающей галлюцинации у коров. А трава эта получила название от испанского слова, означающего "безумие". Испанского - потому что все эти ковбои не так далеко от Мексики скакали. Вот как история с филологией бывают связаны - через коровий наркотик. -
12 muchoman (machoman)
от испанского ""мучо""— сильный, крутой, супермен. от испанского ""мучо""— сильный, крутой, супермен.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > muchoman (machoman)
-
13 muchoman (machoman)
от испанского ""мучо""— сильный, крутой, супермен. от испанского ""мучо""— сильный, крутой, супермен.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > muchoman (machoman)
-
14 singe the beard of the King of Spain
ист."подпалить бороду испанского короля", опустошать берега Испании [выражение создано Ф. Дрейком (F. Drake, 1545-95)]I remember Drake in the vaunting style of a soldier, would call the Enterprise the singeing of the King of Spain's beard. (F. Bacon, ‘Considerations Touching on War with Spain’, Kenk) — Я помню, как Дрейк, готовя очередной поход, хвастался, что "подпалит бороду испанского короля"
If Drake had had Charles Montagu behind him, he would have done more than singe the beard of the King of Spain. (G. M. Trevelyan, ‘History of England’, book IV, ch. IX) — Если бы Чарлз Монтегю оказал поддержку Дрейку, тот разорил бы не только побережье Испании.
Large English-Russian phrasebook > singe the beard of the King of Spain
-
15 Chilean
-
16 Chilian
-
17 Hispano-American
американец испанского или латиноамериканского происхождения (сокр. H&A) испаноамериканскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Hispano-American
-
18 Partition Treaty
(историческое) договоры о разделе испанского наследстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Partition Treaty
-
19 Rock English
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Rock English
-
20 Spanish paprika
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Spanish paprika
См. также в других словарях:
День испанского языка — Первый дождь из слов в Москве День испанского языка (исп. Día E) это праздник, который отмечают все … Википедия
Королевская академия испанского языка — в Мадриде Королевская академия испанского языка (исп. Real Academia Española (RAE)) … Википедия
Грамматика испанского языка — это система грамматических правил и норм литературного испанского языка. Испанский язык относится к плюрицентрическим языкам, что не позволяет говорить о единстве грамматических норм в зависимости от страны, где язык используется. Собственные… … Википедия
Дар испанского народа — … Википедия
Сравнительный анализ испанского и португальского языков — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
Федерация трудящихся Испанского региона — Federación de Trabajadores de la Regional Española Лидер: Коллективное руководство Дата основания: 1881 Дата роспуска: 1888 И … Википедия
Орфография испанского языка — Испанский алфавит является модифицированным вариантом латинского алфавита, состоящим из 27 букв A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z. Диграфы CH и LL обозначают отдельные звуки и до 1994 года они… … Википедия
Список галеонов Испанского флота — Испанский галеон Список галеонов Испанского флота Список содержит краткие сведения о галеонах, стоявших на вооружении испанского флота приблизительно с середины XVI века и до 1750 х гг. Список не полный, так как в испанских архивах и других… … Википедия
Региональная федерация обществ сопротивления Испанского региона — Federación Regional de Sociedades de Resistencia de la Región Española Дата основания: 1900 Дата роспуска: 1907 Штаб квартира: Барселона … Википедия
Симфонический оркестр Испанского радио и телевидения — (исп. Orquesta Sinfónica de RadioTeleVisiónEspañola, англ. RTVE Symphony Orchestra) испанский симфонический оркестр, принадлежащий испанской телерадиовещательной корпорации RTVE. Основан в 1965 г. при участии Игоря Маркевича. Первым… … Википедия
Борьба испанского народа за независимость. Конституция 1812 г. — В ноябре 1808 г., лично возглавив крупную армию, Наполеон вторгся в Испанию. Он прошел через всю страну, сокрушая и уничтожая все на своем пути. Однако в январе 1809 г. он вынужден был вернуться во Францию, так и не сумев задушить освободительное … Всемирная история. Энциклопедия